There is a site named Canva where you can create all sorts of graphics, including website headers. Even if you have a square, you can create a single graphic combining your name and logo. Here are samples to give you an idea. 2200 pixels x 400 pixels is a good size for a banner header.